RESUMEN
At the end of 2019, in Wuhan, China, the outbreak of a new coronavirus began and quickly spread throughout the world infecting and claiming thousands of lives. To date, certain comorbidities are known to be risk factors for unsatisfactory disease outcomes, but little has been reported regarding hemodialysis patients despite being a population at high risk of infection, complications, and death. Here we describe the clinical course, clinical manifestations and complications of COVID-19 in seven patients on permanent hemodialysis. We also make recommendations for the management of patients with chronic kidney disease.
A finales del 2019 se inició en Wuhan, China, el brote de un nuevo coronavirus que se dispersó por todo el mundo infectando y cobrando miles de vidas. Se ha encontrado que ciertas comorbilidades constituyen factores de riesgo para resultados poco satisfactorios de la enfermedad, pero es poco lo que se ha descrito sobre pacientes en hemodiálisis, a pesar de tratarse de una población de alto riesgo de infección, complicaciones y muerte. En este artículo se describe el curso clínico, las manifestaciones clínicas y las complicaciones de la COVID-19 en siete pacientes en hemodiálisis permanente y se hacen recomendaciones para el manejo de pacientes con enfermedad renal crónica.
Asunto(s)
Betacoronavirus , Infecciones por Coronavirus/complicaciones , Fallo Renal Crónico/complicaciones , Neumonía Viral/complicaciones , Diálisis Renal , Adulto , Bacteriemia/complicaciones , COVID-19 , Prueba de COVID-19 , Técnicas de Laboratorio Clínico , Colombia/epidemiología , Terapia Combinada , Infecciones por Coronavirus/sangre , Infecciones por Coronavirus/diagnóstico , Infecciones por Coronavirus/tratamiento farmacológico , Infecciones por Coronavirus/terapia , Diabetes Mellitus Tipo 2/complicaciones , Susceptibilidad a Enfermedades , Femenino , Humanos , Hipertensión/complicaciones , Fallo Renal Crónico/sangre , Fallo Renal Crónico/terapia , Masculino , Persona de Mediana Edad , Pandemias , Neumonía Viral/sangre , Neumonía Viral/diagnóstico , Neumonía Viral/terapia , Diálisis Renal/métodos , SARS-CoV-2 , Factores Socioeconómicos , Infecciones Estafilocócicas/complicaciones , Tratamiento Farmacológico de COVID-19RESUMEN
A finales del 2019 se inició en Wuhan, China, el brote de un nuevo coronavirus que se dispersó por todo el mundo infectando y cobrando miles de vidas. Se ha encontrado que ciertas comorbilidades constituyen factores de riesgo para resultados poco satisfactorios de la enfermedad, pero es poco lo que se ha descrito sobre pacientes en hemodiálisis, a pesar de tratarse de una población de alto riesgo de infección, complicaciones y muerte. En este artículo se describe el curso clínico, las manifestaciones clínicas y las complicaciones de la COVID-19 en siete pacientes en hemodiálisis permanente y se hacen recomendaciones para el manejo de pacientes con enfermedad renal crónica.
At the end of 2019, in Wuhan, China, the outbreak of a new coronavirus began and quickly spread throughout the world infecting and claiming thousands of lives. To date, certain comorbidities are known to be risk factors for unsatisfactory disease outcomes, but little has been reported regarding hemodialysis patients despite being a population at high risk of infection, complications, and death. Here we describe the clinical course, clinical manifestations and complications of COVID-19 in seven patients on permanent hemodialysis. We also make recommendations for the management of patients with chronic kidney disease.
